Święta Hildegarda zaleca też wymieszanie galgantu (1 łyżeczka) z podgrzanym czerwonym winem. Taki napój należy przechowywać w termosie i popijać ciepły w porcjach co 3 godziny. Galgant wykorzystywany jest też w leczeniu chorób reumatycznych i bólów neuralgicznych, takich jak rwa kulszowa. W formie sproszkowanej ma ciemny, ceglasty Über 500 Gewürze mit den besten Zutaten der Anbaugebiete . Gratis Versand: ab 50€ ab 80€ Versandpauschale 30€ Galangal is ginger's more citrusy cousin, a rhizome used often in Asian, Southeast Asian, and Indian cooking. It's peppery and spicy with a zesty bite and a hint of pine. While galangal isn't as easy to find as ginger, it's an ingredient worth seeking out and can be sourced dried, powdered, and fresh. Check 'galgant' translations into Polish. Look through examples of galgant translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Most Popular Phrases in Polish to English. Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 5,900+ language pairs. hello cześć. help Pomoc. please Prosimy o. thank you Dziękuję. how much Ile. where is Gdzie jest. i would like Chciałbym. Find many great new & used options and get the best deals for GALANGA GALGANT GROUND - 70 gram heat welded envelope at the best online prices at eBay! Free delivery for many products! Posch GALGANT TABLETKI Pilogal TRAWIENIE jelita Sklep internetowy najtańsze kosmetyki, suplementy diety. W naszym sklepie dostępne są Suplementy diety, Wiitmina C Find many great new & used options and get the best deals for 0.05kg GALGANT WURZEL gemahlen at the best online prices at eBay! Free delivery for many products! إنجليزي عربي galgant ترجمة, القاموس يمدك بالترجمة وملاحظات عليها كذلك تعبيرات اصطلاحية معاني ومرادفات جمل أمثلة مع خاصية النطق , أسئلة وأجوبة. The many different variants of blackjack have their own twist, although the basic aim of the game remains the same. The best thing is you can play try them out for free, right here, so pick your favorite and start playing free blackjack. View details Get driving directions to Mgm Family Dental. Release date 24.01.2018. W3G2Efc. Galangal jest przyprawą bardzo cenioną w kuchniach orientalnych. Charakteryzuje się on pikantnym, słodko-gorzkim smakiem. Należy podkreślić, że jest on ceniony nie tylko ze względu na ciekawe walory smakowe, ale też pozytywny wpływ na zdrowie. Co powinniśmy wiedzieć o galangalu? Co to jest galangal? Galangal (znany również jako galanga) jest to nazwa odnosząca się do czterech roślin zaliczanych do rodziny imbirowatych. Pierwszą z nich jest alpinia galgant (alpinia galanga, określany także jako gałgant chiński, galangal większy, czy dziki kardamon). Roślina ta pochodzi z krajów Azji Południowo-Wschodniej. W stanie dzikim możemy ją spotkać na przykład w Malezji. Galangal większy posiada bulwiaste, masywne kłącze. Wyrasta z niego część nadziemna, która w sprzyjających warunkach może osiągnąć nawet do 2,5 metra wysokości. Liście tej rośliny są szerokolancetowate, a kwiaty białe (są zebrane w wiechowate kwiatostany). Jego owocami są kuliste torebki, w których znajdują się nasiona. Drugą rośliną jest alpinia lekarska (alpinia officinarum hance, nosząca takie nazwy jak gałgant chiński, galangal mniejszy lub gałgant wielki). Galangal mniejszy wywodzi się z południowych Chin, Tajwanu i Indochin. Posiada on guzowate, grube, płożąca się kłącze. Jego pędy mogą osiągać nawet do 2 metrów wysokości. Jego długie liście są wąskolancetowate. Drobne, białe kwiaty charakteryzuje przyjemny zapach. Owocem jest mięsista, czerwona jagoda (pod względem wielkości zbliżona do ziarna grochu). Znajdują się w niej trzy czarne nasiona (ich smak jest gorzki, a zapach nieprzyjemny). Galangal to także rośliny takie jak: Kaempferia galanga (w Indonezji nazywana kencurem, ewentualnie piaskowym albo aromatycznym imbirem), czy Boesenbergia pandurata (nazywa się ją chińskim galangalem, palcowatymi korzeniami lub chińskimi kluczami). Wszystkie one są podobne do imbiru, różnią się jednak barwą, rozmiarem kłączy i smakiem. Galangal jest rośliną charakteryzującą się ciekawymi wartościami odżywczymi. Jego kłącza są zasobne w olejki eteryczne (zawierają mono i seskwiterpeny, w tym chawikol, octan chawikolu, 1,8 cyneol, a także beta-kariofilen), związki takie jak galganol (galangina – związek pochodzenia naturalnego, należący do flawonoli), kwercetyna, kemferol, czy alpinon (to one odpowiadają za ostry, gorzkawy smak przyprawy), a także żywice. Galanga zawiera związki mineralne takie jak cynk, żelazo, sód, czy fosfor. Jest bogata w witaminy A i C. W roślinie można znaleźć aż 40 antyoksydantów. Korzeń tej rośliny jest ponadto źródłem błonnika. Galangal – wpływ na zdrowie Galangal od wieków stosowany był w medycynie naturalnej. Współczesna medycyna coraz częściej potwierdza jego lecznicze właściwości. Jest on rekomendowany osobom zmagającym się z cukrzycą, gdyż posiada właściwości obniżające poziom cukru we krwi (jednocześnie pamiętajmy, że kiedy przyjmujemy leki na cukrzycę, stosowanie galangalu powinniśmy uzgodnić z lekarzem). Badania potwierdzające właściwości hipoglikemiczne galangalu przeprowadzano na królikach (naukowcy z pakistańskiego Postgraduate Medical Institute), a także na szczurach (naukowcy z JSS College of Pharmacy w Indiach). Galangal może być pomocny w profilaktyce chorób układu sercowo-naczyniowego, gdyż jest w stanie obniżać poziom złego cholesterolu we krwi (frakcja LDL), a także zwiększać stężenie cholesterolu dobrego (frakcji HDL) – dysponujemy wynikami badań na zwierzętach. Dodatkowo galanga poprawia krążenie krwi. Galangal zaliczany jest do rodziny imbirowatych, dlatego podobnie jak imbir ma korzystny wpływ na funkcjonowanie układu trawiennego. Dzięki zawartości olejków eterycznych pobudza on wydzielanie soków żołądkowych i śliny. Dodatkowo charakteryzuje się właściwościami rozkurczowymi. Z tego względu może być on bardzo pomocny w leczeniu wzdęć i zaparć. Podobnie jak imbir hamuje on mdłości, przez co poleca się go w chorobie lokomocyjnej. Galangal wspiera pracę układu immunologicznego, gdyż charakteryzuje się silnym działaniem antybakteryjnym (jest szczególnie skuteczny w walce z takimi bakteriami jak gronkowiec złocisty, paciorkowiec Streptoccocus pyogenes, pałeczka zapalenia płuc, Escherichia coli, pałeczka ropy błękitnej), przeciwzapalnym, antywirusowym i przeciwgrzybiczym (skutecznie zwalcza takie gatunki grzybów jak: Trichophyton longifusus, Microsporum canis, Trichophyton mentagrophytes). Według naukowców z Indii wyciągi z galangalu są tak samo skuteczne jak niesteroidowe leki przeciwzapalne. Galangal może mieć właściwości antynowotworowe – wspiera układ odpornościowy, a jednocześnie niszczy patogeny (zawarte w nim związki mogą być skuteczne w walce między innymi z rakiem piersi). Galanga ma pozytywny wpływ na układ nerwowy. Udowodniono, że jest ona naturalnym środkiem pobudzającym (działa podobnie jak żeń-szeń). Jego regularne spożywanie niweluje zmęczenie, a także rozjaśnia umysł. W Papui i Nowej Gwinei z rośliny tej przygotowywano wywary o działaniu psychoaktywnym. W Japonii i Tybecie galangal służy do wyrobu kadzideł, których dym poprawia nastrój i koncentrację (może też niwelować zmęczenie psychiczne, przez co bardzo ułatwia medytację). W celu wzmocnienia działania relaksacyjnego galangalu poleca się łączyć go z zielem passiflory, kłączem tataraku, czy liśćmi ilex guayusa. Galangal okazuje się pomocny również w takich problemach jak katar, kaszel, astma, czy reumatyzm. Galanga przyspiesza oczyszczanie organizmu z toksyn. Ciekawostką jest fakt, że galanga może mieć bardzo pozytywny wpływ na kondycję naszych włosów. Wyciągi z tej rośliny poprawiają krążenie podskórne, dlatego zmniejszają wypadanie włosów i stymulują ich wzrost. Pomagają one ponadto pozbyć się łupieżu. Z powodzeniem można wykorzystać je także w leczeniu trądziku. Galangal na odchudzanie Badania na gryzoniach sugerują, że galangal ma właściwości odchudzające. Działanie przyspieszające spalanie tkanki tłuszczowej ma mieć zawarta w galandze galangina. Związki zawarte w tej roślinie nie tylko przyspieszały spalanie już istniejącej tkanki tłuszczowej, ale też hamowały odkładanie się nowego tłuszczu. Działanie wspomagające odchudzanie może mieć również obecny w galangalu błonnik. Dla osób odchudzających się duże znaczenie ma fakt, że galangal pomaga w łagodzeniu dolegliwości trawiennych (są one powszechnym problemem osób, które rozpoczynają kuracje odchudzające). Istotny jest również fakt, ze roślina ta dodaje energii, redukuje stres i poprawia nastrój. Z właściwości tych powinny skorzystać przede wszystkim osoby mające skłonność do objadania się pod wpływem stresu (jest to jedna z głównych przyczyn, przez które nie możemy schudnąć). Zastrzyk energii jaki daje galanga warto jest wykorzystać na zajęcia sportowe (aktywność fizyczna w znacznej mierze przyspiesza odchudzanie). Oczywiście bardzo mało prawdopodobne jest, że samo spożywanie galangalu (bez zmiany nawyków żywieniowych) sprawi, że schudniemy. Egzotyczny korzeń warto jest raczej potraktować jako środek wspomagający odchudzanie niż jako magiczną pigułkę. Galangal – przeciwwskazania Galangal jest bezpieczny dla większości osób. Jego spożywania nie poleca się jednak kobietom w ciąży, kobietom karmiącym piersią i małym dzieciom. Przeciwwskazaniem jest również alergie lub nadwrażliwość na tę roślinę. Galangal – zastosowanie w kuchni Galangal powszechnie wykorzystywany jest w kuchniach krajów, gdzie się go uprawia. Jest obowiązkowym dodatkiem do dań tajskich (w Tajlandii używa się go praktycznie do każdego dania). Znajduje też zastosowanie w chińskie kuchni pięciu przemian (ogień), Pasuje zarówno do mięsa, owoców morza, ryb, czy dań wegetariańskich (na przykład do ryżu). Przyprawa ta może uzupełnić smak sałatek i sosów. W kuchni wykorzystywane mogą być zarówno korzenie, jak i nasiona tej rośliny. Galangal dodawany jest do wielu orientalnych mieszanek przyprawowych – między innymi do oryginalnego curry. Proszek powstający w wyniku zmielenia suszonego korzenia galangalu jest znacznie ciemniejszy niż suszony imbir. Charakteryzuje się on gorzkim posmakiem. Jeżeli dysponujemy świeżym galangalem, pamiętajmy, że przed spożyciem trzeba obrać go ze skórki. Gdy używamy go do zup – pamiętajmy, żeby wyjąć go po ugotowaniu (samego korzenia się nie je – ma on jedynie dodać daniu charakterystycznego aromatu). Galangal nadaje się do przechowywania w lodówce. Jeśli zależy nam, żeby dłużej pozostał świeży – nie obierajmy go ze skórki. Przed włożeniem do lodówki owińmy go papierowym ręcznikiem. Korzeń tej rośliny może być także mrożony. Galangal – gdzie kupić? Współcześnie w Polsce dość trudno jest kupić świeży korzeń galangalu (co nie oznacza, że jest to niemożliwe). Warto poszukać go w sklepach z produktami orientalnymi, czy przyprawami z całego świata. Z pewnością znajdziemy go w internecie. Zdecydowanie łatwiej jest kupić suszony i zmielony korzeń. W niektórych sklepach galangal jest dostępny w postaci gotowych past. Jeżeli chodzi o ceny – są one bardzo zróżnicowane (w zależności od tego gdzie dokonujemy zakupu). 100 g świeżego korzenia można dostać już za około 10 zł. Czy wiesz, że: – Nazwa galangal pochodzi z języka arabskiego, w którym oznacza dokładnie „łagodny imbir”. – W zależności od gatunku kłącza galangalu mogą bardzo różnić się kolorem – przybierają barwę od pomarańczowej po brązową. – Właściwości galangalu były znane w Europie już tysiąc lat temu (najprawdopodobniej dlatego, że wykorzystywali go arabscy lekarze). – Pochodzący z Indonezji galangal czarny ma właściwości odstraszające owady. – Galangal wykorzystywany jest do produkcji napojów alkoholowych (jest dodatkiem smakowym, najczęściej spotkamy go w likierach). Przyprawa ta jest niezbędna do produkcji wódki żołądkowej gorzkiej (jedna z najpopularniejszych polskich wódek). W Rosji galangalu używa się do doprawiania likieru o nazwie nastoyka. – W dawnej Polsce galangal był popularny, a do ze względu na obecność Tatarów, którzy bardzo chętnie z niego korzystali. – Galangal jest na szeroką skalę hodowany w Chinach i Cejlonie. – Najpopularniejszymi potrawami, do których przygotowania wykorzystuje się galangal są zupy tom yum kung (tom yum goong), a także tom kha kai (tom ka gai). – W Indonezji galangalem doprawia się ziołowy napój o nazwie jama. – W niektórych krajach ganangal uważany jest za afrodyzjak. Home Encyklopedia Galgant chiński Galgant chiński, alpinia lekarska (Alpinia officinarum), bylina z rodziny imbirowatych rosnąca dziko oraz uprawiana w południowych. aromatyczne o piekącym smaku używane jako przyprawa, do aromatyzowania napojów alkoholowych, a także w lecznictwie. Powiązane hasła „Galgant jest prawie całkiem gorący, ale ma też w sobie umiarkowane zimno i dużą siłę działania. Człowiek, który ma w sobie palącą gorączkę, powinien rozgnieść galgant i pić ten proszek ze źródlaną wodą, a to ugasi gorączkę, ponieważ zimno i słodycz źródlanej wody, wymieszane z gorącem galgantu, zmniejsza żar gorączki. Jeśli ktoś ma – na skutek złych soków – bóle w plecach lub w boku, to powinien zagotować galgant w winie i pić to często na gorąco, a ból ustąpi, ponieważ ból spowodowany złymi sokami przepędzany jest przez gorąc galgantu w podgrzanym winie. A kto ma dolegliwości serca i z tego powodu traci przytomność, ten powinien natychmiast zjeść galgant, a poczuje się lepiej. Jeśli ktoś cierpi na nieświeży oddech przenoszący się na płuca, tak że ma niekiedy szorstki głos, to niech weźmie tyle samo galgantu i kopru włoskiego, dwa razy tyle gałki muszkatołowej, a bertramu tyle, co tamtych dwóch, sproszkuje to, wymiesza i je tego proszku codziennie na czczo tyle, ile ważą dwie monety, razem z małym kawałkiem chleba, popijając od razu niewielką ilością ciepłego wina. Człowiek ten powinien też często jeść inne szlachetne, ładnie pachnące zioła, po jedzeniu jak też na czczo, a ich przyjemny zapach zlikwiduje zły oddech. A ten, kto ma jakieś dolegliwości płuc, powinien unikać tłustego mięsa i rezygnować z żywności zawierającej dużo krwi, jak też z jedzenia gotowanego. Powinien też unikać grochu, soczewicy, surowych owoców i surowych warzyw, orzechów i oleju, ponieważ [żywność ta] powoduje, że w płucach zbiera się śluz. Jeśli osoba ta chce jeść mięso, to niech je chude, a jeśli ser, to niech nie je ani gotowanego, ani świeżego, lecz suchy, ponieważ osadziły się w nim złe śluzy. A jeśli chce spożywać olej, to niech robi to z umiarem, tak żeby nie ściągnąć do płuc śluzów. Lecz wody niech nie pije, ponieważ powstaje wtedy śluz wokół płuc. Niech nie pije też świeżego moszczu, który nie odłożył przy fermentacji swojej zawiesiny, ponieważ nie jest jeszcze oczyszczony. Piwo bardzo mu nie zaszkodzi, ponieważ jest warzone. A wino powinien pić, ponieważ wspiera ono płuca swoim dobrym ciepłem. Niech uważa na wilgotną i mglistą pogodę, ponieważ szkodzi ona płucom poprzez swoją wilgoć. Jeśli we wnętrznościach i w śledzionie człowieka dominują złe soki i prowadzą poprzez czarną żółć do chorób serca, to należy wziąć tyle samo galgantu i bertramu oraz jedną czwartą ilości jednego z tych dwóch białego pieprzu (a jeśli nie ma białego pieprzu, to pieprzycy, cztery razy tyle co białego pieprzu) i rozgnieść to na proszek. Następnie należy dodać do tego proszku mąkę fasolową i wymieszać wszystko z sokiem kozieradki, bez wody, wina lub innego płynu. Z tego wszystkiego należy zrobić ciasteczka i wysuszyć je na słońcu. Dlatego powinno się je robić latem, kiedy jest dużo słońca, żeby mieć je na zimę. Ciasteczka te je się po posiłku i na czczo. Następnie należy wziąć lukrecję i pięć razy tyle kopru włoskiego, tyle cukru, ile lukrecji i trochę miodu, zrobić z tego napój i pić go po jedzeniu i na czczo na dolegliwości serca. Ale również ten, komu śluz zaćmił głowę i osłabił słuch, powinien wziąć galgant, jedną trzecią aloesu, dwa razy tyle lebiodki ile galgantu i tyle samo liści brzoskwini ile lebiodki. Z tego należy zrobić proszek i zażywać go codziennie po jedzeniu i na czczo. Jeśli ktoś ma dolegliwości w klatce piersiowej, śledziony lub serca i zimny żołądek na skutek śluzu, to niech weźmie galgant, dwa razy tyle lebiodki co galgantu, trzy razy tyle szałwii co lebiodki, tyle samo nasion selera co lebiodki i trochę białego pieprzu, zrobi z tego proszek i doda trochę ugotowanego miodu. Z tego należy zrobić kleik, gotując wszystko na małym ogniu. Kleik ten powinno się często jeść i stosować często z czystym, lekkim i dobrym winem. Również ten, kogo dręczy dna, powinien wziąć galgant i dodać o połowę mniej gałki muszkatołowej, dzikiej lawendy o połowę mniej niż gałki, tyle samo bodziszka cuchnącego i lubczyku (ale jednego i drugiego więcej niż dzikiej lawendy) i tyle samo skalnicy i paprotki zwyczajnej (to znaczy, ilość tych dwóch razem wziętych powinna być taka, jak ilość pięciu wymienionych na początku), i zrobić z tego proszek. Jeśli człowiek jest silny, to powinien jeść ten proszek z chlebem, a jeśli jest słaby, to niech zrobi z tego kleik i go spożywa.” Czym jest galgant? Co znaczy galgant? galgant bylina z rodziny imbirowatych Wyraz galgant posiada 1 definicje: 1. galgant-bylina z rodziny imbirowatych Zapisz się w historii świata :) galgant Podaj poprawny adres email * pola obowiązkowe. Twoje imię/nick jako autora wyświetlone będzie przy definicji. Powiedz galgant: Odmiany: galgantom, galgantami, galgantach, galganta, galgantowi, galgantem, galgancie, galganty, galgantów, galgantu, Zobacz synonimy słowa galgant Zobacz podział na sylaby słowa galgant Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa galgant Zobacz anagramy i słowa z liter galgant Golf Alpha Lima Golf Alpha November Tango Zapis słowa galgant od tyłu tnaglag Popularność wyrazu galgant Inne słowa na literę g Galowice , Grzmotny Młyn , grosista , Gort , grzęzy , Gwoźnica , gazowydmuchowy , glorietta , Genadiuszowy , grizli , Głupiejew , galwanizm , gazyfikacyjny , grucha , Górne Grodztwo , Grabal , grzbieto-brzuszny , Granice Kłonickie , glutek , gzowate , Zobacz wszystkie słowa na literę g. Inne słowa alfabetycznie